罗赛洛推出首个8语言版本胶原蛋白肽科普知识网站：PEPTAN®.COM 焕然一新

美国，欧文市 — [2020年2月18日]罗赛洛是全球领先的胶原领域解决方案[1]生产商，隶属于达凌配料集团。如今，越来越多的消费者希望能获取与胶原蛋白肽有关的可靠信息。罗赛洛宣布对其网站Peptan.com进行改版，以多语言呈现，并发布胶原蛋白肽的各类信息。作为首家推出此类内容的供应商，罗赛洛的目标正是满足该消费群体的需求。网站内容丰富，设计美观，不仅简要介绍了胶原蛋白这种天然成分及其多种多样的健康益处，还分享了市场信息和科学洞察，并进一步加强了Peptan生物活性胶原蛋白肽的可信度与透明度。

开拓胶原蛋白知识中心的一次尝试

全球对使用胶原蛋白肽作为原料的营养和美容产品的需求正在不断增长[2]，人们越来越有兴趣去进一步了解胶原蛋白肽的益处及来源。这个新网站就是为了响应全球市场的需求而开发，并提供中文、英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语和日语多种版本，打造了一个信息透明且来源可靠的首选知识平台。网站内容丰富的博客板块可能会吸引很多人的目光，这一板块涵盖了多类主题，包括从胶原蛋白肽加速运动恢复的效果，再到由内而外的美肤益处。

让联合品牌更上一层楼

新的网站将大力支持Peptan在全球各地的联合品牌客户。新网站可提升Peptan胶原蛋白解决方案的曝光度，并使得联合品牌客户因此获益。

罗赛洛健康与营养业务板块产品和品牌经理Pauline Huang表示：“我们的新网站是一个有效的信息传递平台，通过提供可靠的数据来说明Peptan胶原蛋白肽的益处，它将有助于增强我们联合品牌的合作伙伴在世界各地消费者中的吸引力。该网站不仅有助于这些合作伙伴讲述自己的品牌故事、传达终端产品的可信度和真实性，还能通过重新定向对合作伙伴的网站进行引流，帮助他们获取更多的潜在客户并提升品牌知名度。罗赛洛十分重视联合品牌的合作伙伴，并努力协助其拓展业务。我们非常高兴能推出这个新的Peptan网站，在实现上述使命的过程中迈出里程碑式的一步。”

Peptan是全球领先的胶原蛋白肽品牌，在全球各地的受欢迎程度正快速上升，并深受美容爱好者、积极健康老年人、体育爱好者和专业人士的喜爱。Peptan胶原蛋白肽是小分子的胶原蛋白，可提供多种健康和保健益处，一系列科学研究已证实Peptan的功能益处。[1]^,[2]^,[3]^,[4]

欲知更多，敬请访问Peptan.com

除该网站以外，专业人士还可以在以下网站找到他们所需的商业信息，从产品背后的科学技术临床到各种联合品牌：www.rousselot.com/health （提供四种语言版本）。有关罗赛洛B2B产品的更多信息，请联系sales@rousselotchina.com

完

罗赛洛是[1]全球领先的胶原蛋白领域解决方案生产商，服务于食品、健康与营养、生物医药和制药领域。我们愿与全球客户一同合作，开拓先进的解决方案，实现创新，激发当今消费者热情，并为公共健康做出贡献。我们通过现代化的运营、广泛的技术专长和持续的科学研究帮助客户实现目标，创造世界一流产品，达成进一步合作。罗赛洛为达凌配料集团旗下品牌。

[1]Global Industry Analysts, Inc, Gelatin a Global Strategic Business report, June 2018

^[2]来源：IPSOS，Verified Market Research，Market Watch，MarketsandMarkets，2019年10月

[3]罗赛洛[白皮书]，《为老龄人口提供一体式解决方案-促进中老年健康的胶原蛋白多肽》，https://www.rousselot.com/health/media/downloads/healthy-aging-whitepaper

[4]罗赛洛[白皮书]，《胶原蛋白多肽对骨代谢的有益作用》，https://www.rousselot.com/health/media/downloads/whitepaper-the-beneficial-effects-of-collagen-peptides-on-bone-metabolism

[5]罗赛洛[白皮书]，《更健美，更强壮，更健康》，https://www.rousselot.com/health/media/downloads/growing-fitter-stronger-and-healthier

[6]Asserin J.等人，《美容技术期刊》，《口服胶原蛋白多肽补充剂对肌肤水分和真皮胶原蛋白网的影响：来自体外模型和随机安慰剂对照临床试验的证据》，https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/jocd.12174

[7]Global Industry Analysts, Inc, Gelatin a Global Strategic Business report, June 2018